剧情简介

三个相互关联的洛杉矶家庭——老夫少妻、同性伴侣、传统核心家庭——用镜头记录了他们的鸡飞狗跳。

杰·普里切特是个有钱的老头，娶了哥伦比亚裔年轻辣妹格洛丽亚，还要当她带来的胖儿子曼尼的继父。他的女儿克莱尔是好强的主妇，与丈夫菲尔一起带三个孩子——书呆子大姐、笨蛋二姐、捣蛋小弟。儿子米切尔是律师，与同性伴侣卡梅伦领养了越南女孩莉莉。三组家庭住在同一条街，每集都由家庭成员的采访片段与跟拍事件构成。从曼尼的诗朗诵到莉莉的第一次反抗，从菲尔的魔术表演到杰学习西班牙语，所有不完美都被镜头变成笑泪交织的日常。十一年间，孩子们长大，父母变老，但家人永远是最好的“麻烦”。